Madoka viene investita mentre attraversa la strada e si procura diverse ferite, ma racconta agli altri di essere caduta dalle scale. Kyōsuke scopre, però, che dietro il ferimento di Madoka si nasconde in realtà una banda di teppiste che vogliono fargliela pagare per un motivo non specificato, e decide così di sorvegliarla e proteggerla senza dirle niente. Le teppiste nel frattempo la cercano insistentemente, arrivando all'ABCB dove picchiano con violenza Hikaru, Yūsaku, Komatsu e Hatta. Madoka si sente terribilmente in colpa per questo e, pur con gravi ferite, affronta le avversarie. Tuttavia si tratta tutto di un equivoco, infatti quando arriva la capobanda, questa spiega che è merito di Madoka se il suo cane è salvo e che quindi voleva che la sua banda la ringraziasse seriamente del gesto.
