Delphine laat zich overhalen om een bloedonderzoek te laten uitvoeren. Mathias begrijpt niet wat hij verkeerd heeft gedaan wanneer zowel Véronique als Trudy hem afwimpelt. Jan wil een familiefeestje organiseren voor Linda en vraagt hulp aan Emma. Peter en Véronique zijn verrast wanneer Rudi hen zijn nieuwe ontwerpen laat zien.
