Benjamin představí Midge newyorskou uměleckou scénu, aby zjistila, že ví o umění víc, než sama tuší. Maiselovi a Weissmanovi se na Jom kipur sejdou u večeře plné napětí v den výročí Joelova a Midgina rozchodu. Susie se mezitím, ač nerada, obrátí na svou rodinu, aby jí pomohla s kariérním postupem.
