In het doktersgezin dreigt er een zwaar conflict over oom Charles. Florke en Simonne hebben het zeer moeilijk gehad om Frank in een gunstig daglicht te stellen bij de ondervraging. Als Luc de herstelling heeft uitgevoerd, bedankt Rosa hem op een onverwachte manier.
