A garázsban nincs karácsonyi hangulat, és Walter pedig egyre furcsábban viselkedik. Új megbízásuk az Augustine Erőműhöz hívja őket, ahol kritikus helyzet alakult ki a központi épület tetőszerkezetére dőlt fa miatt, és félő, hogy az esővíz betör a transzformátorházba. Zárlat esetén 100 ezer ember maradhat áram nélkül karácsony este az erőműnél fekvő városban. A rendszer helyreállítása és a tető javításának komplikáltsága miatt kérik a csapat segítségét.
