Jim és Melinda egy viharos estén éppen hazaérnek, amikor Melindának látomása támad: hirtelen az esőben találja magát egy dzsungelben, és persze egy szellem is szerepel a látomásban. Melinda természetesen most is elkezd nyomozni és kideríti, hogy a látomásai egy perui expedícióval függenek össze, amelyben meghalt egy férfi, éppen az, aki folyamatosan megjelenik előtte.
