El equipo trata de centrarse en su próximo objetivo, una red de ladrones que recorren toda la Ciudad de Los Ángeles robando coches de forma violenta. Además, Hondo da un gran paso para ayudar a su amigo de la infancia en el encarcelamiento de su hijo; y el líder del equipo, Mumford, sopesa una gran decisión.
