Second week of uprising. After retiring from Wola, the Special Company "Oset" is stationed in a camp in the Old Town. Janek and Bronek discuss the code on the photographs of the engineer's portfolio. Stanisław, father of Tward from the battalion Zośka, finds Wanda in a hospital in Wolski. Residents of Helena's house are still being held by RONA soldiers. Lena likes one of them. In the hospital on Wola exhausted Celina meets a looter. Rainer organizes the management of the transition camp. He takes help to Woźniak. This is the first time she meets Emilia.
