Picasso heeft de nacht doorgebracht bij Veronique, maar het schuldgevoel begint meteen te knagen. Hij maakt haar duidelijk dat hij van Marie-Thérèse houdt en gaat ten rade bij Walter, die niet mals is over zijn ontrouw. Anna en Albert mogen vandaag op Leentje passen, maar het loopt bijna verkeerd af wanneer Anna per ongeluk Leentje bijna laat vallen. Nele komt bijzonder hard uit de hoek en vraagt zich af of Anna nog wel in staat is om op haar kleindochter te passen. Jan en Willem klinken samen met Gerard op de verkoop van de schoenenfabriek. Guido en Claire genieten van hun laatste dag in Malta en gaan nog wat toeristische plekjes opzoeken. Net zoals gisteren, houdt de Cobra hen allebei goed in de gaten. Veronique is niet van plan om zich snel te laten afschepen door Picasso en vraagt of hij opnieuw langs wil komen voor een gezellige avond. Hij is smoorverliefd en kan Veronique niet afwijzen. Marie-Rose is ondertussen op zoek naar haar dochter omdat ze zich niet goed voelt.
