Simon wil weer in dienst komen en chanteert Lars. Mieke neemt een drastische beslissing. Commissaris Mortier speelt het hard en zet Rudi onder druk door Zjef bij de zaak te betrekken. Benny en Patrick zoeken een poetshulp, maar de sollicitatieprocedure loopt niet van een leien dakje.
