Sofie a disparu sans laisser de trace et sa disparition semble avoir un lien avec le relancement d’une application. Qui l’a enlevée et quel est le rôle de Jimmy l’influenceur dans tout ça ? Les trois détectives découvrent un cercle mystérieux appelé l’œil rouge et se rendent compte que certaines de leurs affaires précédentes sont liées entre elles. Mais avant toute chose, Kim doit violer son assignation à résidence.
